Revisa la funda por separado del disco. Una portada bonita no convierte un LP rayado en una copia excelente, y un disco limpio no elimina un lomo roto. La descripción más útil enumera frente, reverso, lomo, esquinas, costuras, manchas, escritura, insertos y olor. Fotografía cada defecto con luz lateral y escribe lo que observas, sin traducirlo automáticamente a una etiqueta como “Near Mint”.
Checklist de inspección
| Zona | Busca |
|---|---|
| Frente | Ringwear, desgaste de color, pegatinas y cortes. |
| Reverso | Manchas de humedad, escritura, roturas y ondulaciones. |
| Lomo | Texto legible, separación de costura y golpes. |
| Esquinas | Aplastamiento, pelado y dobleces. |
| Interior | Fundas, encartes, letras, póster y número correcto de piezas. |
Haz primero una foto general y después acercamientos. No retires cinta ni pegamento para “mejorar” el aspecto: una intervención puede dejar una marca permanente y borrar información de procedencia. Anota si la funda no corresponde exactamente al disco.
Separa desgaste de suciedad
El polvo se puede retirar; un color perdido, una costura abierta o un anillo de presión son daños del material. La humedad deja olor, ondulación o puntos; no los ocultes con una funda exterior. Si una portada huele a moho, aísla el ejemplar antes de ponerlo junto a la colección.
El estado de la funda y el del vinilo deben tener líneas independientes. Puedes usar “VG funda / EX disco” si esa convención forma parte de tu mercado, pero añade palabras corrientes: “lomo legible con 2 cm de rotura”, “esquina inferior aplastada”, “sin inserto”. La precisión permite comparar anuncios sin prometer una condición que el comprador interpretará distinto.
Funda interior e insertos
Comprueba que la funda interior no tenga humedad, grapas oxidadas o bordes abrasivos. Conserva el papel original junto al disco y añade protección compatible si el material envejeció. Lista póster, hoja de letras, obi o encarte por nombre y estado. Si falta una pieza, dilo aunque la portada sea atractiva.
Para identificar discos a partir de portada y etiqueta y organizar tu colección, consulta DiscSnap para iPhone o Android. Puedes enlazar cada ejemplar a la guía de valoración, pero la condición documentada es evidencia, no una garantía de precio.
Revisión editorial: 22 de septiembre de 2026. Las categorías de grading varían por comunidad y plataforma; describe primero los hechos visibles y solo después, si hace falta, añade la abreviatura que tu comprador entienda.
Describe para que otra persona pueda decidir
Una descripción útil responde qué se ve, dónde está y cuánto mide. “Tiene desgaste” obliga al comprador a imaginarlo; “anillo de roce visible en el frente, lomo legible y costura inferior abierta 4 cm” permite comparar. Si no puedes medir, usa una referencia prudente como “ocupa aproximadamente un tercio del lomo”. No conviertas una impresión general en una promesa sobre el estado.
La condición de la funda se comunica junto a la del disco, pero no se mezcla. Una ficha puede decir disco: VG, funda: VG+ y añadir frases concretas. Si la plataforma del anuncio utiliza letras, comprueba su glosario; las abreviaturas cambian entre comunidades. Las palabras visibles son la parte que sobrevive cuando el anuncio se comparte fuera de su contexto.
Vocabulario de defectos
| Término | Qué significa | Foto recomendada |
|---|---|---|
| Ringwear | Círculo producido por el roce del disco | Frente y reverso con luz rasante. |
| Seam split | Costura abierta, parcial o completa | Interior de la costura y medida. |
| Corner bump | Esquina aplastada o golpeada | Acercamiento de la esquina. |
| Spine wear | Desgaste, pérdida de tinta o rotura del lomo | Lomo recto y detalle. |
| Sticker residue | Rastro de pegatina, precio o cinta | Zona completa, sin despegar. |
| Writing | Nombre, fecha o marca escrita | Foto legible y transcripción. |
| Water damage | Ondulación, mancha u olor de humedad | Reverso, borde y funda interior. |
| Repaired | Cinta, pegamento o refuerzo posterior | Antes de cubrirlo con protección. |
Usa el término inglés solo si tu público lo entiende y acompáñalo de español. “Seam split (costura abierta)” es más claro que una etiqueta aislada. No llames “patina” a una mancha húmeda ni “restaurada” a una portada que solo tiene cinta; el material y la intervención son información distinta.
Checklist de fotos
Haz una vista general del frente y del reverso. Después fotografía el lomo de frente, cada esquina, las dos costuras, cualquier pegatina y el interior. Incluye encarte, póster, funda interior y hoja de letras sobre una superficie neutra. La luz lateral revela ringwear y ondulaciones; evita un reflejo que haga desaparecer un desgaste.
No edites el contraste hasta ocultar un defecto. Si una pegatina tapa una zona, indícalo. Si el lomo está en una caja protectora, fotografía también sin ella si puedes hacerlo sin riesgo. Conserva los archivos originales con el número de inventario y la fecha.
Desgaste, reparación y accesorios
Una costura abierta por el uso no es igual que una costura reparada con cinta. La cinta puede estar por dentro, por fuera o debajo de otra funda; anota dónde. El pegamento amarillento y los restos de adhesivo son defectos visibles, aunque la estructura vuelva a ser firme. No retires la reparación para “mejorar” el anuncio: puedes arrancar la impresión o empeorar la rotura.
Una portada recortada, perforada o marcada con un sello promocional debe describirse tal cual. Los cortes de liquidación, agujeros de inventario y troqueles pueden ser señales de distribución, pero no prueban una edición distinta. Fotografía el borde y busca una fuente de catálogo antes de asignar una interpretación.
Compara el número de discos con el listado de pistas. En una caja doble, la portada puede estar completa aunque falte el segundo LP. Anota si la funda interior es original, genérica, sustituida, rota o con la costura abierta. Registra insertos por nombre: póster, encarte, hoja de letras, obi, tarjeta o libreto. “Incluye encarte” no basta si el papel pertenece a otra edición.
Ejemplo A: funda: frente con ringwear moderado, esquina inferior derecha golpeada, lomo legible, costura inferior abierta 3 cm, sin escritura; incluye hoja de letras; disco: VG, ruido entre pistas, sin saltos en prueba completa. Ejemplo B: funda: frente limpio pero reverso ondulado por humedad, lomo parcialmente borrado, cinta transparente antigua en la costura; disco: EX visual, no probado; sin inserto. A puede parecer más usada a primera vista, pero B tiene un daño de humedad y una reparación que deben pesar en la decisión.
No ordenes A y B en una sola etiqueta. El comprador necesita saber qué parte está probada y qué parte es solo inspección visual. Si no puedes reproducir el disco, escribe “no probado”, no “suena bien”. Si la funda corresponde a otro título o país, dilo antes de hablar de estado.
Preguntas antes de comprar o vender
Quien compra puede preguntar: ¿la foto es del ejemplar exacto?, ¿hay costuras abiertas?, ¿se ha usado cinta?, ¿qué insertos incluye?, ¿el disco ha sido reproducido?, ¿la funda interior es original?, ¿hay olor de humedad? Quien vende debería responder con fotos y medidas, no con “está muy bien” como única descripción.
Pregunta también si el embalaje separará disco y funda para evitar que el LP atraviese el cartón durante el transporte. Si hay una disputa, el registro de fotos fechado ayuda a comparar lo anunciado con lo recibido. Esta práctica documenta la transacción; no sustituye las condiciones que acuerden las partes.
Registro visual
Guarda el estado junto a la portada en DiscSnap para iPhone o DiscSnap para Android. Completa la ficha con la guía de ediciones españolas, los casos documentados de ediciones, la guía de códigos de barras y la valoración de colecciones heredadas. Si estudias el disco además de la funda, consulta la guía de matriz. La aplicación conserva el inventario visual; no asigna automáticamente una categoría fiable.
Las convenciones de grading no son universales y las fotografías no revelan todos los olores, ruidos o deformaciones. Describe los hechos, declara lo que no has probado y conserva las imágenes originales para que el siguiente lector pueda evaluar la misma evidencia.
Una ficha de venta reproducible
Ordena la ficha en cinco bloques: identidad, funda, disco, accesorios y evidencia. En identidad escribe artista, título, sello, catálogo, formato y país indicado. En funda separa frente, reverso, lomo, esquinas, costuras, pegatinas, escritura y reparaciones. En disco indica si fue reproducido, qué caras se probaron y si escuchaste saltos o ruido. En accesorios enumera cada pieza y su correspondencia. En evidencia enlaza fotos numeradas, fecha y cualquier fuente de edición.
La tabla puede ser breve, pero no debe borrar los matices. Funda VG: ringwear visible y costura abierta 3 cm; disco VG+: probado en ambas caras, ruido ligero entre canciones; encarte presente; pegatina de tienda en reverso; fotos 01–08, 22/09/2026 ofrece mucha más información que buen estado. Si una característica no se vio, usa “no comprobado” en lugar de rellenar el vacío.
Fuente y alcance
Las normas de Discogs para códigos e identificadores permiten registrar información de pegatinas y describir la fuente del dato; sus normas generales también exigen que las diferencias entre ediciones se documenten con notas, imágenes u otra evidencia. Esas normas explican cómo comunicar una copia en una base comunitaria, no una certificación del estado. Para una compra, venta o intercambio, combina la convención de tu plataforma con una descripción literal y fotos del ejemplar.
Antes de publicar, lee el anuncio como si no hubieras visto la colección. ¿Sabes qué está roto? ¿Sabes qué falta? ¿Sabes si el disco se probó? ¿La foto confirma la frase? Si alguna respuesta es no, añade una nota o una imagen. Esta revisión de cinco minutos evita que “VG+” cargue con información que solo existe en la cabeza del vendedor.
